What is the meaning of ara ara and where does it come from?

Shrestha Seal

Writer | Posted on 28-May-2021

Many people must have heard the word 'ara-ara'. Some are aware that there is some meaning of ara-ara in Japanese. But most people are unaware of the proper meaning of Ara ara. This answer will tell you what does ara ara mean.

Ara ara meaning has definitely some connection with Japan. This expression has its origin from Japan. The word is uttered to express surprise or amazement. In English, the ara ara meaning is 'Amazing!' or 'No way!'.

You must be familiar with the ara ara anime. Well, the expression ara-ara has a translation of 'my my' or 'oh my'. In anime, these types of expressions are usually spoken by an older woman and have a seductive outcome as well.

Image Source: Google

In real life, the meaning of ara-ara is different from the meaning of ara-ara in Japanese. Yes, in day-to-day life, ara-ara has several meanings. For example, you can use ara-ara when you get astonished or surprised. Are you feeling compassionate or passionate towards something or someone? Still, ara-ara goes well with it. In case of annoying situations, one can use ara-ara to express her feelings. Are you trying to express your feelings of disapproval but not finding any appropriate expression? Then you can try speaking ara-ara.

But in anime, you must have observed an older lady trying to ***** someone using the expression 'ara-ara'.

Have you noticed people calling someone an ara-ara girl? What is an ara-ara girl then? Well, ara-ara can be considered as a type of interjection used by young females to express their curiosity. They often use ara-ara to make people understand that she is surprised or astonished. For better understanding, ara-ara can be translated into “Oh-ho,” “tsk-tsk,” or “Hmm?”. When the same word is repeated for the second time like 'ara-ara', it sometimes also sounds rough, harsh, or rude.

Why is ara-ara so popular?

Since ara-ara is derived from Japan, the expression will sound more cultural and open-minded effortlessly. And the 'ara-ara' sounds cute enough and gives a feeling of submission and flirtatiousness.

Also Read- How to say please in japanese?

Soubhik Mandal

Student | Posted on 28-Mar-2021

There possesses people who don't know ara ara meaning. You can admire meaning of ara ara as a curiosity of a young female. What does the ara ara mean in English language? You can access it as ohm in English translation. Do many people admire to have the meaning of ara ara in Japanese? It seems like one of the methods to get better at acknowledging a person's incredible feeling.

What is an ara ara for a girl? It seems like acknowledging their amusement. Many people like to use it in much-enhanced manner. Why is ara ara so popular? It seems like one of methods to signify astonishment of a person. Especially girls use it for in their speeches. It acknowledges as ara ara amine. Therefore you can certainly understand what does ara ara mean.

By its common use both in anime and manga, Ara ara is made popular as an English term. Anime is a form of animation in Japan according to Merriam-Webster, often featuring vibrant graphics and action-powerful histories, often in fantasy and science fiction.

Manga's are Japanese graphics and comic books. Although the artistic style and plots are not quite the same vivid representations as their animated counterparts, some mangas are anime based and vice versa.

Linguaholic says that three words are pronounced Ara Ara in the Japanese language. The Japanese word ara ara in non-exclamatory form is loosely translated into English. Shii, ara ara shii means wild, raw, or aggressive with a short grammatical addition. Shisa is the equivalent of adding the English suffix "ness" to a phrase, producing the terms roughness or harshness, in a different grammar. However, the homonym for ara ara in context communicates surprise, usually from an elderly woman to a younger male, as an interjection. It is the most commonly spoken use of the word Ara Ara in English.

Vanisha Anand

CONTENT WRITER | Posted on 10-Jun-2021

The Ara Ara term in english is referred to as 'oh my', 'oh no' and 'hmm'. The Ara Ara is used by females usually to express their surprise feeling or the feeling of amusement in response to a man. The phrase ara-ara is usually used in flirtatious or seductive ways. The origin of these phrases or the meaning or ara ara come from Japanese Anime films and are commonly used by female characters in the films. Now you must be thinking what is an ara ara girl? An ara ara girl is nothing but expressing to a girl that she is very cute or sweet. The Ara Ara when spoken is usually an attempt to sound cute or is used for flirting.

Letsdiskuss

Anushka Maity

Student | Posted on 8-Sep-2021

“Ara-Ara '' is a Japanese word that is mostly used in anime. Like other Japanese words, it does not have a definite meaning. The word “Ara-Ara'' is an interjection that depicts a feeling which generally refers to surprise and mild amusement. But this feeling cannot be translated literally as it varies with the content and type of anime. There are different meanings of Ara-Ara with the same pronunciation. In anime, female characters use ara-ara in a flirting and teasing manner toward a young man. Also, in some cases, Ara-Ara is used as a phrase in a very decent and innocent manner. Ara-Ara has been used in several anime. In an anime series named “Date a Live '', Ara-Ara has been used by a villain character Kurumi Tokisaki very frequently. In the anime series “Aria” ara-ara has also been used. Ara-Ara has become so popular only because of its frequent use in anime and Manga.

Letsdiskuss

Ara-Ara is a very old word which originated in the 1200s but its original meaning differs from the present meaning. The term has been used in anime since before the year 2000. The term Ara-Ara separately has many meanings. It is separately used as a surname. Also, when it is used as an adjective it means very rough, hard or wild. A character named Mutsumi Otohime from the anime series “Love Hina” has used the phrase multiple times. Ara-Ara is used as an interjection which is similar to exclamations like “oh dear”, “my my”, “oh me oh my”, “Oh my!” and is used as a sense of surprise and astonishment

pinku pradhan

| Posted on 1-May-2023

"Ara ara" is a Japanese phrase that is typically used by women and is often translated as "Oh my, oh my" or "Well, well." It is an expression of surprise or curiosity, and can sometimes have a slightly flirtatious or teasing connotation.

Letsdiskuss

The origins of the phrase are not entirely clear, but it is believed to have originated in Japanese theater, where it was used as an expression of surprise by female characters. Over time, the phrase became more widely used in everyday conversation and has since become a common trope in anime, manga, and other forms of Japanese popular culture.

In recent years, the phrase has also gained popularity among non-Japanese speakers who enjoy Japanese media and culture. It is often used as a playful or ironic expression in online discussions, and has even been adopted as a meme in some circles.